Lu NICE raccumannò pâ prima vota nu trattamentu nnuvativu ca putissi aiutari li picciriḍḍi, li picciriḍḍi e li giuvini ca sunu sutta trattamenti pû càncaru a evitari la pèrdita di l'uditu.
Lu cisplatinu è nu putenti farmacu di chimioterapia usatu pi curari tanti tipi di càncaru dâ nfanzia. Ntô tempu, lu cisplatinu si po accumulari ntâ l'aricchia nterna e causari nfizzioni e danni canusciuti comu ototossicità, ca è una di causi di pèrdita di l'uditu.
Lu bozzu di raccumannati finali raccumanna l'usu di tiusurfatu di sodiu anidru, canusciutu puru comu Pedmarqsi e pruduttu di Norgine, pi priviniri la pèrdita di l'audiu causata dâ chimioterapia cu cisplatinu nne picciriḍḍi di 1 misi a 17 anni cu tumuri sulidi ca nun si diffusiru nta autri parti dû corpu.
Circa lu 60% dî picciriḍḍi trattati cû cisplatinu sviluppanu na pèrdita permanenti di l’audiu, cu 283 novi casi di pèrdita di l’audiu ototossica diagnusticati ntî picciriḍḍi cchiù picciriḍḍi di 18 anni ntâ Nglaterra ntra lu 2022 e lu 2023.
Lu farmacu, ca veni datu comu nfusiuni di n'infirmiera o dutturi, funziona liànnusi ô cisplatinu ca nun fu assuntu dî cèlluli e bloccannu la sò azzioni, evitannu accussì danni ê cèlluli di l'aricchia. L'usu dû tiusurfatu di sodiu anidru nun nfruenza l'efficacia dâ chimioterapia dû cisplatinu.
Si pensa ca ntô primu annu di raccumannata pi l'usu di tiusurfatu di sodiu anidru, circa 60 miliuna di picciriḍḍi e giuvini 'n Nglaterra ponnu riciviri la midicina.
La pèrdita di l'audiu a causa dû trattamentu dû càncaru pò aviri n’impattu divastanti supra li picciriḍḍi e li sò famigghi, quinni siamu cuntenti di putiri raccumannari chista opzzioni di trattamentu nnuvativa.
Chista è la prima midicina dimustrata pi privìniri e ridduciri l’effetti dâ pèrdita di l’audiu e avrà n’impattu drammàticu ntâ vita dî picciriḍḍi e dî giuvini.
Helen cuntinuò: "La nostra raccumannàta ri chistu trattamentu ‘nnovativu dimustra l'impegnu ri NICE pì cuncintràrisi supra chiḍḍu ca è cchiù ‘mpurtanti: dari li megghiu assistenza â li pazienti ‘n manera rapida e assicurari nu bonu valuri pì pìcciuli pû cuntribbuenti."
Li dati di du’ studi clìnici mustraru ca lu trattamentu quasi diminuìu la prubabbilità di pèrdita di l’audiu ntî picciriḍḍi ca ricivìru la chimioterapia cû cisplatinu. Nu studiu clìnicu attruvau ca li picciriḍḍi ca ricivìru chimioterapia cu cisplatinu seguita di tiosulfatu di sòdiu anidru avìanu nu tassu di pèrdita di l'audiu dû 32,7%, rispettu a nu tassu di pèrdita di l'audiu dû 63% ntî picciriḍḍi ca ricivìru sulu chimioterapia cu cisplatinu.
Ntâ n’àutru studiu, lu 56,4% dî picciriḍḍi ca ricivìanu sulu cisplatinu appi na pèrdita di l’audiu, rispettu ô 28,6% dî picciriḍḍi ca ricivìanu cisplatinu e seguitu dû tiosulfatu di sòdiu anidru.
Li studi mustraru macari ca si li picciriḍḍi sviluppàru na pèrdita di l'audiu, era giniralmenti cchiù picca gravi pi chiḍḍi ca usavanu lu tiosulfatu di sòdiu anidru.
Li genituri dìssiru a nu cumitatu nnipinnenti dû NICE ca si la pèrdita di l'audiu si virifica comu risultatu dâ chimioterapia cû cisplatinu, putissi aviri n'impattu ntô sviluppu dû discursu e dû linguaggiu, ortri ca ntô funziunamentu ntâ scola e ntâ casa.
Siamu lieti di annunciari ca chista midicina rivoluzzionaria veni usata pi pazzienti giùvini ca sunu sutta trattamenti pû càncaru pi evitari la pèrdita di l'audiu comu effettu latu dâ chimioterapia cisplatinu.
Ralph cuntinuò: "Aspittàmu di vìdiri chista midicina nnî spitali di tuttu lu paisi e spiramu ca tutti li picciriḍḍi ca putissiru binificiari di chistu avrannu prestu accessu a chistu trattamentu ca sarba li viti. Siamu grati ê nostri sustinitura pû sò cuntribbutu, ca pirmittìu ô RNID di dari a NICE idèi mpurtanti e provi pi aiutari a rènniri chista midicina dispunìbbili pi tuttu lu Regnu Unitu. sviluppatu apposta pi evitari la pèrdita di l'audiu e si raccumanna pi èssiri usatu ntô NHS Chistu è nu puntu mpurtanti ca duna a chiḍḍi ca nvìstinu e sviluppanu trattamenti pâ pèrdita di l'audiu la sicurizza ca ponnu purtari cu successu nu farmacu ntô mircatu.”
Lu trattamentu sarà dispunìbbili ntô NHS ‘n Nglaterra entru tri mesi dâ pubblicazzioni dâ guida finali dû NICE.
La cumpagnia stipulò n’accordu cummirciali cunfidenziali pi furniri tiosurfatu di sodiu anidru ô Sirvizziu Sanitariu Nazziunali a nu prezzu riduttu.